------------------------------------------------------------------
Ranma 1/2 - Ranma to Akane no Ballad (La balada de Ranma y Akane) 
       (Ranma 1/2 OVA - Ending OVA 1993) 
------------------------------------------------------------------

Ranma: warau to kawaii yo 
dakara sunao ni nare yo 
Akane: ijippari-na toko wa 
sou yo o-tagai-sama yo ne 

Ambos: oya no kimeta iinazuke 
saisho wa sou demo 
shirazu-shirazu aijou wa 
mebaete-ita ne 

Ranma: umaku tsutaerarenai ze 
Akane: futari koi ni bukiyou 
Ranma: kyou wa kao ga mirenai ze 
Akane: konna kimochi hajimete 

Ambos: kotoba ni wa mada dasenai kara 
Ranma: sotto te ni fureru yo 

Akane: futari aete yokatta 
Ranma: omae dake o mamoru ze 
Akane: zutto machi-kogarete-ita 
Ranma: ima wa dare mo mienai 

Ambos: yasashisa wo tashikametai kara 
Akane: sotto te ni fureru wa 

| Hombre: umaku tsutaerarenai ze 
| Mujer: futari koi ni bukiyou 
| Hombre: kyou wa kao ga mirenai ze 
| Mujer: konna kimochi hajimete 

| Ambos: kotoba ni wa mada dasenai kara 
| Ranma: sotto te ni fureru yo 
| Akane: sotto te ni fureru wa